Kot capav geyn enn copy rapor Akademi Kreol Morisyen ?

Posted by
699 views
5 replies
5 users
Sagitarius
anonymous_4
sphinx
morisien
Mo pe tann dan linformasyon ki AKM finn sumet Minister lEdikasyon zot rapor final pu ortografi ek gramer Kreol Morisyen. Kot piblik pu capav geyn enn copy? Eski pu capav geyn li onlayn? Mo pe interese conn sa akoz mo ekrir buku an Kreol e actyelma mo pe reedit ortografi ki'nn deza pibliye. Aster mo ti anvi conn bann diferans ar grafi AKM pu pa bizin reedit ancor[enn zafer ki mo pa kwar mo pu fer: mo'nn deza poste tro buku lartik]

5 Replies

anonymous_4
anonymous_4 Level 1
Deza disponib on-line lor sit minister ledikasion.
Sagitarius
Sagitarius Level 2
Mo'nn chek rapor la. Mo pu geyn[gagn] difikilte pu adapte ar sa ortografi[lortogra] la. Pu[pou] ban dimun[dimounn] ki aster pu kumans[koumans]ekrir Kreol, kitfwa sa ortografi la pu paret normal. Me pa pu mwa ki depi 35 an pe ekrir mo bann not an Kreol, ar ortografi LPT sirtu, ki mo'nn modifye inpe kot zot system pa ti paret apropriye.

Mo pu modifye ortografi ki mo servi inpe pu rapros ar seki AKM preconize[prekonize]me mo pu geyn difikilte pu ekrir sa kantite 'ou' la kot mo'nn abitye ekrir 'u' sirtu ki ena buku [boukou] sa son u la dan langaz Kreol.

Ena angle Britanik ek angle Amerikin, mo bien[byen] kwar [krwar?]ki acote[akote] Kreol AKM pu ena Kreol Saziteryen. Mo panse ki ar sa ortografi Kreol AKM la pa pu ena buku dimun ki pu interese pu ekrir an Kreol.
morisien
morisien Level 1
Wi ena enn diferans ant AKM [Akademi Kreol Morisien] ek LPT [Ledikasyon Pu Travayer].
Ek depi avan tiena bann dimoun ki ti esay amenn bann sanzman dan ortografi-la [e.g. D. Virasawmy, P. Baker].
Me asterla se ortografi Kreol morisien dapre AKM ki rekonet [par minister] ek ki standard.

si zot anvi konn plis ena:
2em edision Diktioner Kreol Morisien - A. Carpooran
Diktioner Kreol Moridien Triling - Osman Publications
Rapor Akademi Kreol Morisien [2em] - AKM
sphinx
sphinx Level 2
Pou met lor lagazet kan raport la pret mo penser.
Sagitarius
Sagitarius Level 2
Rapor la inn fini sorti, non?
Have something to say?
Ask a Question